フランス語スピーチコンテスト優勝者の派遣

６月１９日に開催された第１３回ボルドー・福岡姉妹都市フランス語スピーチコンテストで優勝した道永さんが、ボルドー市への派遣を前に福岡市国際部を訪問しました。
道永さんは、９月２６日から約１ヶ月間、福岡市の姉妹都市であるフランス・ボルドー市に派遣されます。
その間、ホームステイをしながらボルドー市の語学学校で語学研修を受けていただく予定です。
国際部長からボルドー市長あての市長親書を手渡し、姉妹都市の生活に直に触れ、たくさんの人たちと交流していただきたいと激励しました。

姉妹都市の中でも親しい関係を持つ釜山広域市には、福岡市から職員が派遣されています。今年４月より派遣されている宮﨑さんより、釜山の現地情報をお届けします。
--------------------------------------------------------------------------
　　　　 釜山にいながら世界旅行！？「釜山国際観光展」

　９月２日から９月５日までの４日間、釜山広域市にある展示・コンベンションセンター「ＢＥＸＣＯ」で「釜山国際観光展」が開かれました。

この観光展には、３６カ国・地域の２３０の機関・企業が参加、430のブースが設けられ、各地の観光商品や旅行情報などが紹介されました。

初日の２日には、出展した国の大使らも出席される盛大な開幕式が行われ、観光展を盛り上げていました。

この観光展の会場には、各団体のプースの他、特設ステージも設けられ、ステージ上では世界各国の伝統芸能が披露されており、会場でブースを回りステージを観覧するだけで世界旅行をしているような気分を味わえます。

世界各国の文化や観光地を楽しめるブースなどが特に人気を集め、日本からも、日本観光庁のブースでアニメやゲームも紹介したのをはじめ、日本各地の自治体などもブースを出展して旅行情報の提供などを行い、多くの市民の方々にもお越しいただきました。

日本のアニメやフィギュア、ゲームは釜山の若い人たちにも非常に人気があるようで、日本のポップカルチャーの持つ力に驚かされます。

福岡地区からも、福岡市や太宰府市、宗像市などが共同でブースを設け、福岡の見どころなどを紹介し、多くの方に立ち寄っていただきました。

この観光展は毎年９月に開催されているとのことですから、この時期に釜山にお越しになる方は一度ご覧になってはいかがですか？釜山にいながら世界旅行の気分も味わえるので、とても得した気分になれるかもしれませんよ。

第３７回英語弁論大会

【日時】　
　　２０１１年１２月１８日（日曜日）１３時３０分～１７時３０分

【開催場所】　
　　あじびホール（博多区下川端３－１ 福岡アジア美術館内）

【内容】　
　　福岡市は毎年、福岡市姉妹都市委員会及び福岡国際交
　流協会と共催で、高校生による英語弁論大会を開催して
　います。
　　今年も上記の日程で開催を予定しており、ただいま参
　加される高校生を募集中です。
　　入賞者には副賞として、福岡市の英語圏姉妹都市（ア
　メリカ・オークランド、ニュージーランド・オークラン
　ド、アメリカ・アトランタ）へのホームステイの旅を贈
　呈いたします。
　　皆さんの参加をお待ちしています。

　　なお、大会参加希望者は、下記の応募締切までに弁論
　原稿を提出する必要があります。
　　大会当日の参加者のご家族等の見学については、特に
　事前申込は必要ありません。
　　　　　　　　　　　　　　
【応募締切】
　　平成２３年１０月２１日（金曜日）必着

【テーマ】
　　自由、ただし自作で未発表であること

【応募資格】
　　福岡市内在住または市内の高校に通う高校生
　　　※外国人留学生、英語を公用語とする国の国籍を有
　　　　する人、通年半年以上の海外生活経験者、インタ
　　　　ーナショナルスクールなど日常的に英語を使用す
　　　　る学校の在学生、過去に本大会で入賞し姉妹都市
　　　　へ派遣された人及び過去に福岡市姉妹都市委員会
　　　　または(財)福岡国際交流協会主催の青少年訪問団
　　　　に参加し、姉妹都市へ派遣された人は対象外とな
　　　　ります。

【応募方法】
　　弁論原稿（和文・英文それぞれＡ４用紙１～２枚程度）
　に①テーマ（日本語及び英語）、②学校名、③学年、④
　氏名、⑤フリガナ、⑥住所、⑦電話番号を記入し、応募
　先まで郵送又は持参してください。
　　書類選考後、大会出場者を決定。応募者全員に結果を
　通知します。　

　　　　
□主催：福岡市姉妹都市委員会
□共催：福岡市、福岡国際交流協会
□協賛：福岡ロータリークラブ、福岡西ロータリークラブ、
　　　　全日本空輸、福岡ニュージーランド友好協会、
　　　　ニュージーランド航空、福岡日米協会、日本航空

【問い合わせ先】福岡市 総務企画局 国際部 国際交流担当
　　　　　　　　 福岡市中央区天神１丁目８の１
　　　　　　　　 電話番号：０９２－７１１－４０２３
　　　　　　　　 ＦＡＸ番号：０９２－７３３－５５９７
　　　　　　　　 kokusaikoryu.GAPB@city.fukuoka.lg.jp　

福岡・ボルドー姉妹都市交流 舞踏「メディア」

前衛舞踏の代表的存在としてフランス・ボルドーを本拠に活躍する、カルロッタ・池田の振付・出演。ゴンクール賞に輝く現代フランス文学の最高峰、パスカル・キニャールの脚本。ギリシャ悲劇『メディア』をめぐる、ふたりの巨大な芸術家の出会い。
２０１２年の姉妹都市締結３０周年に先駆け、ボルドー市・九州日仏学館との共催でお届けします。ぜひご鑑賞ください。

***********************************************

１．日　時　　　平成２３年１０月２４日（月）　
　　　　　　　　　１９：００～２０：００

２．会　場　　　ぽんプラザ
　　　　　　　　　福岡市博多区祇園町８番３号
　　　　　　　　　TEL.092-262-5027

３．主　催　　　福岡市、ボルドー市、九州日仏学館、
　　　　　　　　　 福岡市姉妹都市委員会、
　　　　　　　　 　九州フランスパートナーズクラブ

４．後　援　　　財団法人福岡市文化芸術振興財団

６．入場料　　　前売　２，５００円
　　　　　　　　 　 当日　３，０００円
　　　　　　　 　　 ＊九州日仏学館、アートリエ、チケットぴあで前売券発売